Sherlock Holmes in the 22nd Century 1×21

第 21 話 “The Gloria Scott” を観ました。

ドアの鍵が音声によって開くようになっています。それを悪役が針金みたいなもので真似て開けてしまうのは、未来的なのか原始的なのか、どうなんでしょう。

悪役が「サヨナラ」と日本語で言っていました。原作の「〈グロリア・スコット〉号の悲劇」で出てくる「日本簞笥（だんす）」に関連して日本語を使ったのかもしれません（創元推理文庫 p145）。

回想のシャーロック・ホームズ【新訳版】 (創元推理文庫) | アーサー・コナン・ドイル, 深町 眞理子 |本 | 通販 | Amazon
https://amzn.to/3yHTMME